Sex sells. That’s what marketers always say. And it seems to be true for tight-fitting jeans and toothpaste. But it is true in crime fiction? In my experience—not necessarily.
Some of the best reviews I received for my novel, The Sex Club, started out with a disclaimer like this: “I didn’t think I would like this book, but . . .” The readers/reviewers went on to say that the title (and sometimes the cover) had originally turned them away, but that they’d read it because another reader raved about it. They ended up loving the story, but still, their initial aversion concerned me. So I asked members of Dorothly L (a mystery discussion forum) what they thought about the title. Many said they would never pick up the novel in a bookstore or library because of the title.
So then I wondered: How many bookstores and libraries had decided not to stock my novel because of the title? From the comments of a few, I believe there might be many. After realizing this painful reality, I started adding this footnote to all my communications about the novel: “Despite the title, the story isn’t X-rated.”
It is not a good sign when you have to explain or make excuses for your title.
On the other hand, many writers on the CrimeSpace and Facebook networking sites have posted great comments about The Sex Club’s cover and title. One writer posted, “Judging by the title, that’s a book I HAVE to read RIGHT NOW.” Many others have simply said, “Love the cover!”
During a discussion with writers about the word sex in a crime fiction title, the reaction was also mixed. One writer said, “If sex is in the title, isn’t that a lot of emphasis, leading the buyer to think the book might be in the wrong section of the bookstore?” A quick search of Amazon brought up only one other mystery title with the word sex —Sex and Murder (A Paul Turner Mystery). But at least that author was smart enough to get the word murder in the title too.
My conclusions: 1) If I had it to do all over again, I’d change the name, 2) Bookstores and libraries are critical to sales, and authors can’t afford to alienate them or their patrons, 3) Mystery readers prefer dead bodies to warm ones.
What's your reaction? Do you shy away from books with sex in the title? Do you mind a little sex in your mysteries or do prefer that the characters stay on task?
Translators in the Spotlight
7 hours ago